《源氏物语》与《红楼梦》

草草地读完了简写本的《源氏物语》，对这部鼎鼎大名的日本名著总算有了一个初步的认识。人们总是把《源氏物语》与《红楼梦》相提并论，而在我看来两者是截然不同的。虽然也写一个家族的盛衰、写男男女女的故事，然而前者是一个哀婉的梦，而后者则是多多少少是有着一些生的喜悦的。紫式部由于自己的人生经历和当时女性的命运，更多的带着些生如浮萍、去如朝露的情绪，故事中的女性也大都是接受命运、逆来顺受，带着一股沉顿颓靡的气息。而这种颓靡的美也许就是从日本文学的最初奠定了其内里的审美标准吧。而红楼梦里则会有一些超然，一“梦”醒来，那颗无才可去补青天的顽石却也悟得世情，参透玄机，开始了自己渡人传道的修行。